• Úvod
  • Krása a styl
  • Zdraví
  • Rodina a vztahy
  • Sex a intimnosti
  • Psychologie
  • Zábava
  • Praktická žena
  • ASTRO
Úvod
Krása a styl
Zdraví
Rodina a vztahy
Sex a intimnosti
Psychologie
Zábava
Praktická žena
ASTRO
  • Úvod
  • Krása a styl
  • Zdraví
  • Rodina a vztahy
  • Sex a intimnosti
  • Psychologie
  • Zábava
  • Praktická žena
  • ASTRO
Úvod
Krása a styl
Zdraví
Rodina a vztahy
Sex a intimnosti
Psychologie
Zábava
Praktická žena
ASTRO

Vaření a pečení

Víkendové snídaně bez kompromisů: 4 slané dobroty, které chutnají jako z kavárny

Slaná snídaně může být mnohem víc než chleba se sýrem. Stačí vejce, pár dobře zvolených ingrediencí a trochu sobotního klidu. Připravily jsme čtyři recepty inspirované kavárenskou kuchyní: od krémových tureckých vajec přes nadýchanou frittatu až po lívance, které rozhodně nejsou sladké.

17. 10. 2026

Víkend má jednu příjemnou výhodu: snídani nemusíš jíst během hledání klíčů. A jestli tě sladké kaše nebo marmeláda nijak zvlášť nevzrušují, máme lepší plán. Čtyři slané recepty, které vypadají slavnostně, ale nepotřebují kuchařský diplom ani hromadu nádobí. U každého uvádíme množství na dvě porce; pro čtyři stačí ingredience přibližně zdvojnásobit.

1. Frittata se špenátem a ricottou: měkká uvnitř, zlatá na povrchu

Čas: 25 minut. Porce: 2.

Suroviny: 4 vejce, 100 g čerstvého baby špenátu, 80 g ricotty, 1 malá šalotka, 1 lžíce olivového oleje, 20 g parmazánu nebo jiného tvrdého sýra, sůl, pepř, případně pár cherry rajčat.

lucid-origin_Authentic_editorial_food_photography_individual_golden_spinach-and-ricotta_fritt-0

Na pánvi vhodné do trouby rozehřej olej a krátce orestuj najemno nakrájenou šalotku. Přidej špenát a nech ho zavadnout, stačí minuta či dvě. Vejce lehce prošlehej se solí a pepřem a nalij na pánev. Na povrch rozděl lžičky ricotty a zasyp sýrem. Na mírném ohni nech okraje zpevnit, potom vlož pánev do trouby předehřáté na 180 °C asi na 10–12 minut. Střed má být pevný, nikoli vysušený.

Frittata chutná nejlépe chvíli po upečení, když si ricotta zachová krémové ostrůvky. Můžeš ji doplnit rajčaty a krajícem opečeného kváskového chleba. Pokud nemáš pánev do trouby, směs přelij do malé zapékací formy a dobu pečení uprav podle její hloubky.

2. Turecká vejce: jogurt, česnek a máslo s paprikou

Čas: 15–20 minut. Porce: 2.

Suroviny: 4 vejce, 250 g hustého bílého jogurtu, 1 menší stroužek česneku, 30 g másla, ½ lžičky sladké nebo uzené papriky, špetka chilli, 1 lžíce nasekaného kopru nebo petrželky, 1 lžička octa do vody na vejce, sůl a pečivo k podávání.

lucid-origin_Close_editorial_food_photo_of_a_single_shallow_ceramic_bowl_of_authentic_Turkish-0

Jogurt vytáhni z lednice o něco dříve, aby nebyl úplně ledový. Smíchej jej s utřeným česnekem, špetkou soli a bylinkami a rozděl do hlubších talířů. V menším hrnci přiveď vodu k mírnému varu, přidej ocet a po jednom do ní opatrně vlož vyklepnutá vejce. Vař přibližně 3–4 minuty podle velikosti a požadované tuhosti žloutku. Vejce s polotekutým žloutkem podávej jen tehdy, pokud ti vyhovují z hlediska potravinové bezpečnosti; pro těhotné, malé děti či imunokompromitované osoby použij důkladně tepelně upravená vejce.

Mezitím rozpusť na malé pánvi máslo a krátce v něm rozvoň papriku a chilli, nesmí se spálit. Osušená vejce polož na jogurt a přelij kořeněným máslem. K tomu opeč chleba nebo zahřej pita placky. Nejsložitější na tomhle jídle je rozhodnout, jestli první sousto ukrojit nožem, nebo ho rovnou nabrat chlebem.

3. Zapečený croissant s vejcem a sýrem

Čas: 20 minut. Porce: 2.

Suroviny: 2 větší máslové croissanty, 2 vejce, 2 plátky kvalitního sýra (například gouda nebo čedar), 2 plátky šunky nebo několik listů baby špenátu, 1 lžička dijonské hořčice, kousek másla na pánev, pepř a případně pár lístků rukoly.

lucid-origin_Photorealistic_editorial_breakfast_food_photography_of_one_butter_croissant_slic-0

Troubu rozehřej na 175 °C. Croissanty vodorovně rozkroj, spodní poloviny lehce potři hořčicí a přidej sýr i šunku nebo špenát. Na pánvi na malém množství másla připrav dvě vejce podle chuti; u vajec s měkkým žloutkem zohledni bezpečnost pro citlivé skupiny. Polož je na naplněné croissanty, přiklop horními polovinami a zapeč zhruba 5–7 minut, jen aby se sýr rozpustil a pečivo prohřálo.

Croissant musí být křupavý zvenku, ale uvnitř nesmí vyschnout. Podávej s rukolou, plátky rajčat nebo několika nakládanými okurkami. Pokud chceš ušetřit, dobře poslouží i croissanty ze včerejška, které by samotné už nebyly tak lákavé.

4. Slané špenátové lívance s jogurtovým dipem

Čas: 25 minut. Porce: 2 (asi 6–8 menších lívanců).

Suroviny: 100 g čerstvého špenátu, 1 vejce, 100 ml mléka, 90 g hladké mouky, ½ lžičky kypřicího prášku, 40 g balkánského sýra nebo fety, 1 lžíce oleje na pánev, špetka soli a pepře. Na dip: 100 g hustého jogurtu, citronová šťáva, kopr nebo pažitka.

lucid-origin_Photorealistic_high-end_food_editorial_photograph_of_a_small_stack_of_savory_spi-0

Špenát krátce spař horkou vodou, dobře vymačkej a nasekej, případně ho rozmixuj s mlékem a vejcem na zelenou směs. Přimíchej mouku, kypřicí prášek a rozdrobený sýr. Těsto má být hustší než palačinkové, aby se na pánvi nerozlévalo. Na lehce vymazané pánvi tvoř menší lívance a opékej je na středním ohni z obou stran přibližně 2–3 minuty. První kus rozkroj, ať víš, že je těsto uvnitř hotové.

Jogurt promíchej s citronem, bylinkami a špetkou soli. Vedle lívanců se krásně vyjímá miska nakrájených rajčat nebo okurky. Výhodou je, že se dají jíst i vlažné a zbytek poslouží jako svačina na cestu.

Jak z těchto receptů udělat klidnější sobotu

Nemusíš kupovat čtyři různé sýry a půl obchodu bylinek. Špenát využiješ ve frittatě i lívancích, hustý jogurt v tureckých vejcích i dipu a petržel nebo kopr fungují na víc místech. Jestli si některou snídani opravdu zamiluješ, klidně ji zopakuj. Víkendová kuchyně není soutěž v tom, kolik nových surovin se vejde do lednice.

MOHLO BY SE TI TAKÉ LÍBIT

Dýně není jen na polévku. 5 sladkých receptů, kvůli kterým budeš chtít koupit ještě jednu

Lednice plná jídla, ale stejně vyhazuješ. 7 důvodů, proč nám doma mizí potraviny v koši

Když nechceš vařit, ale nechceš ani objednávat: 7 rychlých večeří z věcí, které máš skoro vždy doma


Další články o dobrém jídle a receptech najdeš na Poudrée.
Zdroje: BBC Good Food – Çılbır (Turkish poached eggs) [
1], BBC Good Food – Frittata recipes [2], USDA Food Safety – Eggs and Egg Products [3].

Nejnovější články

Make-up se žmolkuje, slézá nebo zvýrazňuje suchá místa? Možná za to nemůže make-up

Mae Jemison: dívka, která chtěla tančit i létat do vesmíru. Nakonec dokázala, že si nemusí vybírat

Co muži považují za sexy, i když by tě to možná nikdy nenapadlo. A s krajkovým prádlem to nemá nic společného

9 důvodů, proč každá žena potřebuje kočku. A proč si ji samozřejmě zaslouží

Jessica Fletcherová nepotřebovala být mladá ani sexy. Angela Lansbury dokázala, že ženská hrdinka může být úplně jiná

Nejčtenější články

Když ti rodina leze na nervy: jemný návod, jak nastavit hranice bez konfliktu

Myslíš, že máš hrozného šéfa? Po těchto historkách z internetu mu možná ještě poděkuješ

Co muži považují za sexy, i když by tě to možná nikdy nenapadlo. A s krajkovým prádlem to nemá nic společného

Líná sestava pro zdravější záda: 7 jednoduchých cviků, které zvládneš i bez sportovního nadšení

9 důvodů, proč každá žena potřebuje kočku. A proč si ji samozřejmě zaslouží

Vaření a pečení

Hranolky do čokoládového milkshaku? Jestli jsi to nikdy nezkusila, možná ti uniká jedna z nejlepších fastfoodových prasáren

Retro mlsání, které milujeme dodnes: Bábovka voní jako neděle u babičky (+recept)

Retro mlsání: Tvarohový mazanec bez čekání a bez kynutí - recept, který zvládneš i na poslední chvíli (a chutná jako od babičky)

Je vedro a nechceš stát hodinu u plotny: 5 letních večeří z jednoho hrnce, které šetří čas i nádobí

Retro mlsání, které milujeme dodnes: Bublanina, jednoduchý koláč, který zvládne každý (+recept)

Poudree

Úvod
Etický kodex
Podmínky používání stránky
Ochrana osobních údajů
Autorská práva a licenční ujednaní
Cookies - nastavení a informace
FAQ
Kontakt